มหาธาตุวิทยาลัย
เล่าเรื่อง "มหาธาตุวิทยาลัย" ที่คณะ ๑ วัดมหาธาตุ กรุงเทพมหานคร ณ หอปริยัติ ทางด้านเหนือ มีป้ายขนาดใหญ่ทำด้วยไม้ ๒ ป้าย เป็นอักษรไทย และอักษรขอม อ่านว่า มหาธาตุวิทยาลัย เหมือนกัน คนที่ผ่านไปมาเห็นแล้วอาจจะไม่มีความสนใจว่า เขาติดป้ายดังนี้ไว้ทำไม ข้าพเจ้าจึงปรารถนาจะทำความเข้าใจตามที่ได้รู้มา ที่จริงป้ายตัวจริงนั้นเป็นอักษรขอมอ่านว่า มหาธาตุวิทยาลัย อย่างเดียว แต่ไม่ได้อยู่ที่วัดมหาธาตุในเวลานี้เดี๋ยวนี้ป้ายนั้นเก็บไว้ที่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เพราะถือว่าเป็นโบราณวัตถุชิ้นหนึ่งของชาติไทย ทำไมจึงเป็นวัตถุสำคัญ? ตอบว่าเพราะคำว่า มหาธาตุวิทยาลัย นี้เฉพาะคำว่า วิทยาลัย เป็นคำที่พระพุทธเจ้าหลวงรัชกาลที่๕ ทรงบัญญัติคำนี้เป็นคำแรกว่า มหาธาตุวิทยาลัย คำว่าวิทยาลัยอื่นเช่น สวนกุหลาบวิทยาลัย เป็นต้น บัญญัติใช้หลังจากคำว่า มหาธาตุวิทยาลัย ข้าพเจ้าได้ความรู้จากอาจารย์กิม หงส์ลดารมภ์เล่าให้ฟังว่า เมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสประเทศลังกาได้ทรงทอดพระเนตรเห็นชื่อสถานศึกษาชั้นสูงให้คำว่า วิ